このエントリーをはてなブックマークに追加





 エシカルな未来へ

  Toward an ethical future


 
『 エシカル という概念 』

以前から目にしていた言葉 「 ロハス(LOHAS)」 Lifestyle of Health and Sustainability については、なんとくなく理解しているつもり程度で、健康やエコな環境対策的なイメージで捉えていた。 恐らく、20年以上前から存在していた概念で、国内では飲料メーカーの天然水へのネーミングに利用されたから、今は多くの人々が目にした事のある言葉だろう。

しかし、「 エシカル(Ethical)」という言葉が、それを遥かに凌駕する概念を表している事を、今日、覚えた。






『 国を超えた共有 』

「エシカル(Ethical)」という言葉は、英語で「倫理的」とか「道徳的」など人権・人道的な意味を持つ言葉だが、その枠に留まらない広い意味を持ってきている。 その代表格は「エシカル消費」という言葉で表される消費行動スタイルだ。
例えば、搾取的取引きがされていない事を示す「フェアトレード」や、環境に負荷を与えない「有機農法」や「リサイクル」、各地域の産業を守る「地産地消」などで、環境や社会に対して配慮をした消費スタイルがそうだ。

つまり、「 ロハス 」が個人の生活スタイルを主体にした考えなのに対して、「エシカル」は社会、環境、他者などへ大きく視野を広げた考えだ。
世界各地で、主に若者達が主体になって、温暖化対策や環境保全の活動を、国という枠を超えて行なっているのも、「エシカル」という考えで見れば当然の動きだ。



『 これからの夢 』

だから、きっと、「エシカル」という概念が、今後20年間は世界をリードすると思う。 それに対して、僕自身が何を出来るかを考えていく必要があるし、きっと共通した考えを多く持っていると信じている。

その中で、GRAという活動をどう昇華させていくか、それも僕の仕事の一つだと考えている。
  

      *  *  *  *  *  *  *  *  *


The word "ethical" has human and humanitarian meaning, such as ethical or moral, but it has a broader meaning than that.
The typical example is the consumption behavior style, which is represented by the word "ethical consumption."
For example, the consumption style is concerned about the environment and society, such as fair trade, organic farming, recycling, and local consumption, which protects local industries. 

In other words, while "Rohas" focuses on personal life style, "Escical" broadens its perspective on society, the environment and others.
It is also natural that youths are mainly involved in global warming and environmental conservation activities beyond the bounds of the nation. 

Therefore, I believe that the concept of "ethical" will lead the world for the next 20 years.
On the other hand, I need to think about what I can do and believe I have a lot of common ideas.
Among them, I think that one of my tasks is how to sublimate the GRA activities.







メニューページ へ移動します サイトマップページへ移動します
GRA代表・小林 紹介のページへ移動します

オートバイの基本講座のページへ移動します
用語辞典へ移動します

ポリシーページへ移動します
コラム一覧ページへ移動します
前ページへ戻ります

許可無く転載することを禁じます / Copyright GRA All Rights Reserved.