GRAは、『 いつまでも、楽しく、安全なオートバイライフ環境の創造 』を目標に、長年に亘って活動を続けていますが、その目標達成の為には『 ライダーの意識 』を高めていく事が欠かせない課題だと考えています。

GRA's goal is to "create an environment where motorcycle riding is fun and safe forever," and we believe that raising "Rider Awareness" is an essential task in order to achieve this goal.
　　
　
　

1991年に設立した GRAは、『 いつまでも、楽しく、安全なオートバイライフ環境の育成 』を目標に、ライディング講習会の他、整備やセッティング（調整）講習会の開催など、様々な活動を行なってきました。そして、その経験から、目標を達成するには、『 ライダーの意識 』が最も大切な要素だと確信しています。つまり、ライディング技術が向上して、オートバイの整備や調整を適切に行なったとしても、一般道で、ライダーがオートバイを法律や周囲の迷惑を考えない走り方をすれば、例え、事故を起こさなかったとしても、オートバイやライダーに対する社会的評価は悪くなり、目標の『 いつまでも、楽しく、安全なオートバイライフ環境の育成 』に大きな影響を与えるからです。だから、最も挑戦すべき課題は『 ライダーの意識 』の向上だと考えて活動を行なっているのです。

Since its founding in 1991, GRA has been dedicated to creating a “Safe and Enjoyable Motorcycling Environment for Everyone.” Through riding clinics, maintenance workshops, and various educational programs, we have learned one essential truth: the key to achieving this goal is the Rider Awareness. No matter how skilled a rider becomes or how well a motorcycle is maintained, irresponsible behavior on public roads damages the reputation of all riders. This is why raising rider awareness is at the core of everything we do.

　
　
　

GRAでは、この目標の達成の為に、ジムカーナ競技を中心に活動を続けてきました。ジムカーナは、誰でも、いつも乗っているオートバイで、気軽に参加出来て、転倒リスクが少なく、運転技術と整備技術を効果的に高められるので、目標の達成に最適な競技です。けれど、『ライダーの意識』の課題にはすぐに直面しました。つまり、1/1000秒単位で計測タイムを競う競技ですから、その競技性に熱中し過ぎて、速くなる事や楽しむ事ばかりに熱中して、それ以外の、他者に対する関心が薄いライダーが少なくなかったのです。勿論、速くなりたいと思う気持ちを持つ事は大切ですし、楽しみたいと考えるのも当然の事です。しかし。他者に対する関心が薄い事は、社会の基本である『共有』や『支援』に対する配慮不足の原因となります。そして、それは社会からの反発や嫌悪を招く事にも繋がり、オートバイやライダーに対する評価を下げてしまうと考えています。

To pursue this goal, GRA has focused on motorcycle gymkhana. It is a sport anyone can join with their own bike, with low risk of falling, and it effectively improves both riding and maintenance skills. However, we faced a challenge regarding "rider mindset." In a world measured by 1/1000th of a second, it is easy to focus solely on speed and personal fun, losing sight of others. While seeking speed and enjoyment is natural, a lack of concern for others undermines the spirit of "Sharing" and "Support"—the foundations of our society. We believe this indifference invites public backlash and diminishes the value of motorcycles and riders alike.

『共有』とは、社会の基本です。例えば、私達は、言葉や文化を共有しているから会話が出来ますし、様々な技術や施設を共有しているから、オートバイに乗って、道路を走って楽しめるのです。つまり、顔も名前を知らない人々と多くの事を共有し、場合によっては、その人達のお陰でオートバイを楽しむ事が出来ているのです。だから、自分自身の楽しみや目的だけを優先して、他の人達の存在や意識を全く無視した様な行動はするべきではありません。しかし、残念な事に、他者に無関心なライダーが、一般道で、他者への配慮が欠けた走行を行ない、それが、オートバイとライダーへの社会的評価を下げている大きな要因になっています。だから、『共有』の理解と配慮は大切だと考えています。

Motorcycling is possible because we share roads, technology, and public spaces with countless others. Enjoyment should never come at the expense of ignoring the people who make that environment possible. Unfortunately, a lack of awareness among some riders has led to reckless behavior on public roads, which significantly damages the public image of motorcycles. Understanding and respecting the idea of “Sharing” is essential for every rider.


　　
　
　　
　
　　

そして、『支援』とは、一人ひとりを支える、目には見え難い、大切な力です。例えば、あなたが、イベントに参加して楽しむ際には、先ず、主催をする人の支援があるからイベントがある事を忘れてはいけないでしょう。そして、あなた以外に、参加する人がいるからこそイベントが成立して、イベント開催を陰ながら支えている人々がいるからこそ、イベントが開催されて、あなたは楽しめる事は忘れてはいけないでしょう。だからこそ、自分自身の興味や楽しみを追及するだけでなく、支援している人々や他の参加者への感謝の気持ちを忘れず、全員が一緒に楽しめる様に、お互いを支え合う事が大切なのです。

“Support” is another invisible but essential force that sustains each of us. When you enjoy an event, it exists only because someone organizes it, other participants join it, and many people work behind the scenes to make it possible. That is why riders should not focus solely on their own interests. Showing appreciation for those who support the event and helping one another so everyone can enjoy it together is extremely important.


　　
　

　
　

GRAでは、この「共有」と「支援」の大切さを伝える為に、イベント企画に様々な工夫を取り入れています。例えば、参加した全員が当日の運営スタッフを分担し合う『全員スタッフ全員参加制』や、イベントで使用する機材を分担して持ち帰って保管する『機材・共有持ち帰り制』などです。中には、その意図を理解しようとせず、自分自身の目的や楽しむ事にしか目が向かない参加者も少なからずいて、時には問題を引き起こした事もありました。しかし、意図を理解して、期待以上に支援して下さる多くの方々に恵まれて来ました。そんな方々のお陰で、経費的に苦しい非営利の活動でありながら、長年に亘って活動を続けられる事が出来ました。そして、貴重な支援を遺産として継承していく為にも、この活動を続ける考えです。そして、ライダーの意識が高まれば、社会からの評価も改まり、『いつまでも、楽しめる オートバイ環境』が広がると信じています。

To promote “Sharing” and “Support,” GRA incorporates unique systems into our events. All participants help with event operations, and equipment used during events is shared and stored by participants. Some have misunderstood these ideas, but many others have supported us generously. Thanks to them, we have continued our nonprofit activities for many years. We aim to carry this legacy forward and believe that as rider awareness grows, society’s view of motorcycling will improve—creating a future where riding remains enjoyable for everyone.

最後に、イベントで『ゲームタイム』（Challenge Games）を行なっている様子を動画で紹介します。この『ゲームタイム』とは、ジムカーナという競技の特性から、どうしても速さに注目が向きやすくなります。そして、その速さの違いから、ライダー間で階級的意識が生まれてしまうのを払拭する為、速さとは全く関係がなく、一緒に誰もが楽しめるゲームを機会がある度に行なっています。また、動画をご覧になれば。スタッフ専任として参加した者はなく、撮影やMCなど、参加者が分担しながら行なっている様子も判るのと思いますので、どうぞ、一度、そんなイベントの様子をご覧ください。

We also host “Challenge Games” during events—simple activities anyone can enjoy, regardless of skill level. These games help prevent a sense of hierarchy based on speed and encourage riders to connect with one another. As you’ll see in our videos, there are no dedicated staff members. Participants take turns filming, announcing, and supporting the event together. We invite you to take a look and experience the atmosphere of our activities.


NPO法人 GRA 代表 小林 裕之
Hiroyuki KOBAYASHI representative of GRA